JOHANNES J. MUSOLF

terça-feira, 5 de fevereiro de 2008

JOHANNES J. MUSOLF

O Johannes interpretou o Saci, por meio do imaginário de sua cultura: o Duede virou Saci!!!
Cada cultura com seus seres encantados, né? Eu amei!
Obrigada Johannes!!!

Johannes interpreted the Saci, through the imagination of their culture: the Dwarf turned Saci!
Each culture with their spells, right? I love it!
Thanks Johannes!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

PROJETO DE ARTE POSTAL "DIA DO SACI" - SACI DAY PROJECT - MAIL ART CALL

Dia do Saci - 31 de outubro

A cultura popular é um elemento essencial à identidade de um povo. As tentativas insidiosas de apagar do imaginário do povo brasileiro sua cultura, seus mitos, suas lendas, representam a tentativa de destruir a identidade do nosso país. A história de todas as culturas até hoje existentes é a história de opressores e oprimidos. Hoje, como ontem, o Saci apóia, em qualquer lugar e em qualquer tempo, qualquer iniciativa no sentido de contestar a arrogância, a prepotência e a destruição de que é portadora a indústria cultural do império.
O Saci não se reivindica como símbolo único e incontestável da cultura popular brasileira. O Saci trabalha pela união e pelo entendimento das várias iniciativas culturais que devolvam ao nosso povo a valorização de sua identidade cultural. O Saci não dissimula suas opiniões e seus objetivos e proclama, abertamente, que estes só podem ser alcançados por um amplo movimento de resistência cultural, denunciando os malefícios da indústria cultural imperialista. Que ela trema à idéia de uma resistência cultural popular. Nesta, o Saci nada tem a perder a não ser seus grilhões. E tem um mundo a ganhar.
Sacis de todo o Mundo, unamo-nos!

Day of the Saci - 31 of October

The popular culture is an essential element to the identity of a people. The attempts to erase of imaginary of the Brazilian people the its culture, its myths, its legends, represent the attempt to destroy the identity of our country. The history of all the cultures until today existing is the history of oppressed oppressors and. Today, as yesterday, the Saci supports, in any place and any time, any initiative in the direction to contest the arrogance, the great power and the destruction of that the cultural industry of the empire is carrying.

The Saci is not demanded as undisputed symbol only e of the Brazilian popular culture. The Saci works for the union and the agreement of the some cultural initiatives that return to our people the valuation of its cultural identity. The Saci does not dissimulate its opinions and its objectives and proclaims, openly, that these only can be reached by an ample movement of cultural resistance, denouncing the curses of the imperialista cultural industry. That it diaresis to the idea of a popular cultural resistance. In this, the Saci nothing has to lose not to be its fetters. E has a world to earn.

Sacis of the whole world, let join us!

PROJETO DIA DO SACI - ARTE POSTAL

Qualquer pessoa pode participar, artistas, artistas postais ou qualquer outra pessoa ao redor do mundo enviando o trabalho com o tema " SACI ". Os trabalhos não deverão exceder o tamanho A4. Técnica livre e em qualquer midia. Não haverá júri e os trabalhos recebidos não serão devolvidos.
Documentação para todos os participantes e exposição online.

Enviar trabalhos para:

PROJETO DIA DO SACI

DÉBORA KIKUTI
Rua Braulio Guedes, 56 apto 45 -
Gopoúva
Guarulhos - SP
CEP 07092-090

Data limite: 31 de outubro de 2008 (dia do Saci)

SACI DAY PROJECT - MAIL ART CALL

Artists / mail artists / anyone from around the world are invited to send mail art on theme "Saci".
Pieces should be no larger than A4 size (Artworks on the back of the envelope, postcards).Documentation to all. no jury, no fee, no return postal/mail delivery only. (NORMAL POSTAL ONLY, NO COURIER OR EXPRESS DELIVERY).Medium: Free. Maximum 5 artworks from each artist.

No jury, no fee, no return work
Online documentation and documentation for all participants.
deadline: october 31, 2008 ( SACI DAY).

send works to:

SACI DAY Project

DÉBORA KIKUTI
Rua Braulio Guedes, 56 apto 45 - Gopouva
Guarulhos - SP
CEP 07092-090

PROJETO DIA DO SACI - SACI DAY PROJECT

terça-feira, 5 de fevereiro de 2008